Prevod od "su razgovarali" do Brazilski PT


Kako koristiti "su razgovarali" u rečenicama:

Advokati su razgovarali sa što više osoblja, ali niko nije mogao da prepozna ženu koja mu je smestila.
Os advogados entrevistaram vários empregados, mas ninguém podia ou iria confirmar a identidade dela.
Kratko su razgovarali, potom je sišla da se s njime naðe.
Eles falaram um momento, e ela desceu para encontrá-lo.
Dokazuje da su razgovarali s dilerom prije njegova umorstva.
Isso prova que seus dois homens tiveram uma conversa com um distribuidor de drogas somente horas antes dele ser morto.
Ne znam o cemu su razgovarali ali ga je to uznemirilo
Nao sei do que falaram, mas o deixou aflito.
Samo hoæu da kažem da sam sinoæ videla onog Kevina sa plavušom i nisu izgledali kao da su razgovarali o poslednjem referendumu!
Eu vi Kevin com uma loira.....e não estavam falando sobre a porcaria do jogo do dia!
Svi su razgovarali sa mnom, a ja nisam ništa razumela šta su govorili.
Todos falavam comigo, e não entendia uma palavra do que diziam.
Atosianci koji su razgovarali sa mnom o njegovim delima, jednostavno su ga preporuèili kao velikog gradskog heroja, ratnika koji poseduje nadljudske super moæi.
Os Athosianos falaram-me dos seus atos, simplesmente referindo-se a ele como o grande herói da cidade.
Znate li o èemu su razgovarali?
Sabe sobre o que ele e a deputada estão conversando?
Oni su razgovarali, i spojili su se.
Eles conversaram e rolou uma química.
Moji ljudi su razgovarali sa nekoliko poznavaoca ustava i oni su se slozili da bi to bilo legalno primenjivanje ustava.
não importando os resultados da recontagem? Meu pessoal falou com vários acadêmicos em constituição e todos concordam que seria uma interpretação legal da constituição.
I tako, oni su razgovarali, i dok su se gledali, sva ona stara oseæanja, poèela su da iznova naviru.
E eles estavam conversando e olhando um para o outro, e os velhos sentimentos voltaram.
Sad, ja znam da su razgovarali sa doktorima u Njujorku.
Sei que falaram com o seu médico de Nova Iorque.
Drugi ljudi koji su telefonirali u svojim vizijama seæaju se s kim su razgovarali.
Outras pessoas que estavam no telefone em suas visões, se lembram com quem estavam falando.
A nakon toga su razgovarali o politici u pukovnikovom kupeu negde do 2 sata ujutro.
E depois eles falavam de política no compartimento do coronel até às duas da manhã
Verovatno su razgovarali o njenoj aferi s Edom.
Provavelmente falavam do caso dela com Ed.
Renee i Tom su razgovarali o svojoj prošlosti.
Anteriormente... Renée e Tom discutiram o seu passado...
Samo... ton glasa, ili na koji naèin su razgovarali.
Só o tom ou a natureza da conversa deles.
A sada su obojica mrtvi tri sata nakon što su razgovarali sa vama.
E ambos estão mortos três horas após falarem com você.
Izvor sa kojim smo prisno prièali, koji je bio ukljuèen u procenu Pejlin, priznaje, da su razgovarali samo sa onima koji su bili ukljuèeni u takozvani Trupergejt, i da nisu razgovarali ni sa jednim karakternim svedokom sa Aljaske...
A fonte que conversamos esteve envolvida na avaliação de Palin e admitiu que, além daqueles que conversou envolvidos no chamado "Troopergate", eles não falaram com qualquer testemunha no Alasca...
Na trenutak su razgovarali vrlo ozbiljno, a onda mu je predala svežanj novèanica.
Falaram sério por um minuto, depois lhe deu um bolo de notas.
Kad su liječnici dolazili, oni su razgovarali samo sa mojom mamom.
Quando os médicos chegam, eles só falam com minha mãe.
"I tako su razgovarali u strogo službenom tonu."
E assim eles falaram numa maneira estritamente impessoal.
Seæaš li se one epizode Barnija kada su razgovarali o porodicama, da su drugaèije?
Você se lembra do episódio do Barney... onde eles conversaram sobre as famílias... que eram diferentes?
Hej, čovječe, ovi dečki su razgovarali.
Ei, cara, eu ouvi os rapazes conversando.
Znate li o èemu su razgovarali ili što joj je rekao?
Tem ideia sobre o que conversaram -ou o que ele disse a ela?
Veæ su razgovarali o tome s Islandom i Kanadom.
Já falaram sobre isso com a Islândia e o Canadá.
I upravnik je to video, pa su razgovarali o uvoðenju mog programa u druge zatvore širom zemlje.
O diretor viu isto e agora falam em aplicar o meu programa em outras prisões no estado.
Bogovi su razgovarali i složili se da Skadi može odabrati muža meðu jednim od njih, ali su postavili jedan uslov.
Os deuses concordaram e combinaram que Skadi poderia escolher um marido entre eles, mas impuseram uma condição:
Ne postoji način da znam o čemu su razgovarali.
Não tem como saber sobre o que conversaram.
Posle našeg razgovora, setila sam se da sam ja jedina imala listu kandidata koji su razgovarali sa Harvijem toga dana.
Quer saber, Louis? Me ocorreu depois que nós conversamos que sou a única pessoa que tem a lista de associados que foram entrevistados pelo Harvey naquele dia.
O tome su razgovarali u Gaadovom uredu.
Eles estavam falando a respeito no escritório do Gaad.
Duga prièa, ali on je imao svoj sat s Borzom, i nemam pojma o èemu su razgovarali.
Longa história, mas ele falou com Borz, e não faço ideia sobre o que conversaram.
Ljudi su razgovarali šaptom, èak iako za to nije bilo potrebe.
Pessoas falando aos sussurros, mesmo sem motivos.
Znaš li o èemu su razgovarali?
E você sabe o que eles conversaram?
U osnovi, ako razmišljamo o jeziku, on postoji već možda 150.000 godina, najmanje 80.000 godina, i nastao je kao govor. Ljudi su razgovarali.
Basicamente, se pensarmos sobre a língua, ela existe há talvez 150.000 anos, pelo menos há 80.000 anos, e surgiu inicialmente através da fala.
Ljudi su razgovarali o ljudskoj psihologiji, kako je teško odreći se svoje ličnosti i ega.
As pessoas falavam sobre a psicologia humana, sobre como era difícil abrir mão de suas personalidades e egos.
Par meseci kasnije, obratio mu se novinar iz Njujork Tajmsa i dugo su razgovarali telefonom.
Alguns meses depois, ele foi contatado por um jornalista do "New York Times", e tiveram uma longa conversa.
0.85802721977234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?